Im Sommer 2016 hätte Gioachino Rossinis Oper «Guillaume Tell» auf dem Rütli aufgeführt werden sollen. Nun wird die Tell-Oper um ein Jahr verschoben, wie Initiator Urs Althaus und Regisseur Andreas Winkler in der Medienmitteilung vom 31. März schreiben. Grund: Die Oper soll nicht im französischen Original aufgeführt werden, sondern auf Deutsch. «Rossinis Oper wird dadurch fürs Publikum unmittelbarer und volksnaher», heisst es in der Medienmitteilung. Es werde eine neue, deutsche Textversion in Auftrag gegeben, die dem Original möglichst nahekommen und internationalen Ansprüchen genügen soll. Dementsprechend müssten die Rollen teilweise neu besetzt werden. Neu im Team des Opernfestivals ist Peter Marschel, der als Ballettmanager am Theater Basel und am Zürcher Opernhaus erfolgreich tätig war. Er war auch viele Jahre Leiter des renommierten Festivals «Basel tanzt».
UW
