Am Dienstagabend, 23. August, um 18.00 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit Luzerner Kontrollschildern von Attinghausen Richtung Flüelen. Nach dem Kreisel Wysshus West schloss ein Velofahrer wegen einer Tempoverringerung des voranfahrenden Personenwagens nahe auf diesen auf und stürzte. Er verletzte sich und wurde durch den Rettungsdienst Uri ins Kantonspital überführt, wie die Kantonspolizei mitteilt.
Am gleichen Tag, kurz vor 19.30 Uhr, fuhr ein Zuger Motorradfahrer auf der Dorfstrasse von Emmetten Richtung Seelisberg. Im Bereich oberhalb des Sees geriet der Motorradfahrer auf die Gegenfahrbahn, kollidierte mit dem linken Randstein und anschliessend mit einem entgegenkommenden Personenwagen aus dem Kanton Nidwalden. Dabei entstand ein Sachschaden von rund 10 000 Franken. Der Motorradfahrer wurde durch den Rettungsdienst ins Kantonsspital Nidwalden überführt.
