Der Arbeitsunfall ereignete sich kurz vor 17.30 Uhr, teilt die Kantonspolizei mit. Der 43-Jährige wollte mit einem Ladewagen auf der Rütliwiese Heu einsammeln, als das Fahrzeug auf die linke Seite kippte. Der Mann konnte das Fahrzeug nicht mehr rechtzeitig verlassen und wurde mit dem linken Fuss eingeklemmt. Zwei anwesende Personen schafften es, das Fahrzeug anzuheben, damit der Verunfallte seinen Fuss herausziehen konnte. Jedoch gelang es ihm nicht, die Fahrzeugkabine zu verlassen. Die Rettungskräfte der Rega bargen den Mann und brachten ihn in ein ausserkantonales Spital.
Ebenfalls kurz nach 17.30 Uhr fuhr ein 16-Jähriger mit seinem Roller auf der Klausenstrasse Richtung Unterschächen. Im Bereich Trudelingen kam der Rollerfahrer aus derzeit unbekannten Gründen zu Fall. Dabei verletzte er sich. Der Rettungsdienst Uri brachte ihn zur medizinischen Abklärung ins Kantonsspital.
